麂皮,黑羽快斗,梦见和别人打架-丽莎时尚网,精选米兰、巴黎时尚信息

admin 2019-05-13 阅读:191

5月7日,清华大学邺架轩读书沙龙第12期举办,此次活动聚集国际科普名著《从一到无穷大:科学中的现实和臆测》(以下简称《一到无穷大》)。活动邀请到该书译者暴永宁先生和清华大学教授刘兵,与清华大学师生共读科普佳作,感触科学的魅力。

活动现场,《从一到无穷大》的译者、闻名翻译家暴永宁回想叙述了自己在翻译该书过程中发作的故事。这个中译本是在一个特别的时代困难诞生,1978年由科学出书社初次出书发行,暴永宁先生因而和科学出书社修改吴伯泽先生结下了终身的友谊。该书作者是国际闻名物理学家、大爆炸理论的提出者伽莫夫。暴永宁十分赏识他能用宽广的视角、生动的比方让科普书变得更风趣。

清华大学教授刘兵在现场回忆了他第一次读到这本书的景象。刘兵在北京大学物理系读一年级时,一位教微积分的数学老师认真地向他们引荐了这本在其时刚出书中译本的科学名著,主张他们最好都能找来读一读。刘兵说自己“拿到书后,在一个晚上就学而不厌地一口气将此书仓促地读了一遍”,他明晰地记住,没有想到一本科普书竟会如此吸引人,简直就像是在读侦探小说一般。“至今,我依然以为《从一到无穷大》这本书是我所读过的最好的一本科普书。”

两位嘉宾的讲话引发了现场读者的火热评论。在读者互动环节,暴永宁强调了通识教育的重要性,以为思想的广度对人影响甚远。

《从一到无穷大》是国际上最有影响的科普经典之一,暴永宁先生的中译本于20世纪70时代末由科学出书社出书,一问世就广受好评,成为我国科普界名闻名译的模范,影响了几代人。书中以生动的言语介绍20世纪以来科学中的一些重大进展,先闲谈一些根本的数学知识,然后用一些风趣的比方,论述了爱因斯坦的相对论和四维时空结构,并评论了人类在知道微观国际(如根本粒子、基因) 和宏观国际(如太阳系、星系等)方面的成果。

据介绍,此次活动由清华大学国家大学生文明素质教育基地、清华大学图书馆、邺架轩阅览体会书店、科学出书社一起主办。活动期间,科学出书社向清华大学邺架轩阅览体会书店捐献了《从一到无穷大》的中译本图书。

声明:该文观念仅代表作者自己,搜狐号系信息发布渠道,搜狐仅供给信息存储空间服务。